ROTH STUDY CLUB JAPAN ｜活動内容｜Roth Study Club International（RSCI）The 9th annual conference in Los Angeles

06 – 9thA04

Roth Study Club International（RSCI）
The 9th annual conference in Los Angeles

今回はロスアンジェルス、会場は空港に近いRedondo BeachにあるCrown Plaza Hotel で開催されました。今回の会場をはじめ大会準備は日本の番でした。お骨折り頂いた日本の代表を務める池田和己先生と彼の秘書の宮崎佳さんにはメンバーを代表して最初に御礼申し上げます。

本会も第９回となります。症例ファイルを見ながら、ディスカッションの輪はインターナショナルに大きく広がっています。作成の大変なポスターセッションもクオリティの高い症例展示となりました。ミーティングの中心になる口演発表もいつものように教育講演とケースプレゼンテーションで構成され、ディスカッションタイムの時間を豊富にとり、盛んに行われました。一方通行になりがちな講演をディスカッションタイムが演者と参加者を双方向の関係にし、日本語とスペイン語の通訳を交え、真の意味でのインターナショナルミーティングに成長しているのを感じます。ただ全体的なレベルアップに少し物足りなさを感じます。さらに前に進みましょう。

多くのRWISOの旧友をはじめ、新たな参加者もたくさん集まって下さり、大いに盛り上がった２日となりました。

In the conference room

The 9th Annual Meeting, May 8-9, 2019
会場はRedondo Beachで開催されました。
ミーティング前のCouncil meeting で
左からTed Freeland先生、池田和己先生、足立敏先生
後ろに： James Sieberth先生、白井英俊先生
ミーティングがまもなく始まります！
1日目、1番手の発表の池田和己先生
講演のタイトルは“Goal Directed Mechanics and Beyond ~How TMJ status, especially DD, will influence the mechanics~”
内山恵代先生からの質問
メンバーの質問に答える池田和己先生
ディスカッションタイムが続く
私たちの耳であり、声でもある縁の下の力持ち
日本からの通訳の岩上早苗さん（左）と川岸麗さん（右）
2日間よろしくお願いします。
次の発表は白井英俊先生
講演のタイトルは“Roth Mechanics Part I ~Roth Mechanics which will make the difference”
次の発表は平木建史先生で“Roth Mechanics Part II ~Vertical control – The fundamental concept that must always be kept in mind”
池田和己先生よりコメント
ランチ休憩後の発表者は渡辺八十夫先生。
タイトル： “Anchorage and vertical control with TAD”
次の発表は平野武弘先生。
タイトル： “Seeing is believing” –Arthroscopic examination of the TMJ”
次の質問はDr. James Sieberthより
ディスカッションは続く…
続いてDr. Tania Olguinより質問
次の講演は足立敏先生
タイトル：“VTO and Force System”
Dr. Jorge Ayalaより最初の質問
質問に答える足立敏先生
Dr. Joana Badenより質問
絶え間なく熱心な質問が続く
Dr. Ayala Jorgeがまだ足立敏先生の講演後にも質問をしている
次の講演は酒井優先生
タイトル：“How to handle Class II and III patients with stabilization type splint: long term observation”
Dr. Joana Badenより最初の質問
Dr. Andrew Girardotより追加の質問

Posterboard presentation & Case file review

6名のメンバーがポスター展示に参加しました。ポスターボードの作成には大変な労力がかかります。参加してくださった皆様、ありがとうございました！
Dr. Ayala Jorgeがポスターボードに集中している
平野武弘のポスターボード
テーマは ”Arthroscopic findings of degenerative joint diseases”
池田和己先生と池田伊佐世先生のポスターボード
テーマは ”Slight asymmetry case”
もう一つの池田和己先生と池田伊佐世先生のポスターボード
テーマは”Short ramus case”
大変お疲れ様でした！！
宮田秀昭のポスターボード
テーマは ”Two-phase treatment of a growing child while maintaining a stable mandibular position with a splint”
酒井聡のポスターボード
テーマは ”Class II crowding case with CO-CR discrepancies”
症例ファイルの展示の様子
参加メンバーに義務付けられているケースファイル。
平木建史先生（左）と酒井優先生（右）が症例ファイルについてディスカッション中
内山恵代先生は全力集中
ブレイクに症例ファイルを熱心に見るメンバー
Dr. Ayala JorgeがDr. Beatriz Cadioliと症例ファイルについてディスカッション中
熱心に症例ファイルを見るDr. Ted FreelandとDr. Tania Britzmann
症例ファイルを見ながら話し合う日本人メンバーたち
日本のメンバーたちが症例ファイルについて話し合っている
ブレイクに症例ファイルを熱心に見るメンバー

At coffee break

コーヒーブレイク中に気軽に会話を楽しむ二人：池田和己先生（左）とDr. Ayala Jorge（右）
ディスカッション中！
左から：Dr. Claudia Morales 、Dr. Tania Britzmann と池田和己先生
Dr. Normand Boucher （左）とDr. Ayala Jorge（右）
池田怜仁映先生（左）とDr. Straty Righellis（右）
Dr. Ana Colina （左）と鷹木雪乃先生（右）
池田怜仁映先生（左）とDr. Ana Colina（右）
わいわい、がやがや
左から：Dr. Hugo Palma、Dr. Diego Perezと田中滋先生
左から：酒井優先生、田口元康先生、宮田秀昭先生
左から：池田和己先生、Dr. Thomas Dusek、Dr. Donald Cronin
左から：池田怜仁映先生、Dr. Keenman Feng、Dr. Milada Gregor
左より：渡辺八十夫先生、白井英俊先生、足立敏先生
左より：Dr. Daniela Cabrera、Dr. Alejandra Aburto、Dr. Straty Righellisと Dr. Normand Boucher
左より： : Dr. Claudia Morales, Dr. Tania, Dr. Joana, Doug Bukaty (Ortho Arch) と Mike Zerafa (Ortho Arch)
左より： Dr. Jorge, Dr. Beatriz, Dr. Paul と Dr. Marcelo Huerta
左より：小松真佐子先生、鷹木雪乃先生、内山恵代先生、山中美穂先生と平賀順子先生
左より：酒井聡先生、野々山大介先生、竹下寛先生と平野武弘先生
左より：白井英俊先生、平木建史先生と永山純一郎先生
ランチを楽しんでます！
みんなとても楽しんでいるようですね！
Dr. Diego (左) と田中滋先生(右)
平賀順子先生(左) と内山恵代先生(右)
山中美穂先生(左)と鷹木雪乃先生(右)
左より：Dr. Tania、Dr. Ivonne と Dr. Ana Colina
池田怜仁映先生(左) と Dr. Jorge (右)
左より：足立敏先生、Dr. Joana、池田和己先生、Dr. Alejandra と Dr. Claudia Morales
左より：池田伊佐世先生、池田和己先生、Dr. JorgeとDr. Beatriz

At the Gala

Galaパーティーは、 Crowne Plaza Redondo Beach and Marina Ramonsのプールサイドで開催されました。残念ながら曇り空で肌寒かったのですが、参加者一同、会議室から離れてリラックスした雰囲気の中で交流を楽しみました。

左より：酒井優先生、永山純一郎先生、永山純一郎先生の奥様と池田和己先生
平木建史先生(左) と平賀順子先生(右)
田口元康先生奥様(左) と田口元康先生(右)
左より：鷹木雪乃先生、Dr. Ana Colina と Dr. Ivonne
左より：Dr. Diego、田中滋先生と内山恵代先生
左より：Dr. Straty Righellis、Dr. Thomas と池田和己先生
左より：Dr. James、Dr. Beatriz、Dr. Jorge と Dr. Milada
左より：酒井聡先生、内山恵代先生、Dr. Keenmanと宮田秀昭先生
左より：酒井優先生、足立敏先生、Dr. Diegoと田中滋先生
左より：池田伊佐世先生、Dr. Hugo と池田怜仁映先生
左より：渡辺先生奥様、山中美穂先生、渡辺八十夫先生、田口元康先生、田口元康先生の奥様
左より：永山純一郎先生の奥様、永山純一郎先生、平野武弘先生、
中島祥博先生、白井英俊先生、小松真佐子先生
左より：鷹木雪乃先生、平賀順子先生、平木建史先生、
内山恵代先生、宮﨑佳さん、松田友里恵さん
左より：Dr. Paul、Dr. Jorge、Dr. BeatrizとDr. Valeria
左より：池田伊佐世先生、酒井優先生、池田怜仁映先生
左より：平野武弘先生、中島祥博先生、白井英俊先生、小松真佐子先生とDr. Ana Colina
Dr. Straty Righellis (左) と池田和己先生 (右)
Dr. James (左) と池田和己先生 (右)
左より：平木建史先生、内山恵代先生、平賀順子先生、田口元康先生、田中滋先生と渡辺八十夫先生
左より：酒井聡先生、Dr. Diego、宮﨑佳さん、Dr. Ted と Dr. Thomas
田中滋(左) and Dr. James (右)